Мой ответ модератору, постоянно удаляемый.

[*Guderian*]

Сообщение от Роман из ГД ФС РФ

Общепринятое правило - это содержание текста выше на немецком языке, но Вы "не ферштеен"..

Повторяю вам снова: слово хардтоп имеет английскую этимологию. Слово кабриолет - француского происхождения. Где здесь немецкое слово?

Сообщение от Роман из ГД ФС РФ

Хардтоп - это не название, а составная часть названия. Хардтоп купе, хардтоп седан, хардтоп кабриолет.

Есть либо кабриолет, либо хардтоп, либо купе-кабриолет.