Показать сообщение отдельно
  #865  
Старый 14.12.2012, 19:15
Аватар для AngelOfGrief
AngelOfGrief AngelOfGrief вне форума
Голдмембер
 
Регистрация: 06.12.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 8,333
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от St. Посмотреть сообщение
А это ли не одно и то же?
Или дети уже не люди?)))
У нас одно слово "вы", а у них 3 разных. На русском в единственном числе ребёнку мы говорим "ты", а взрослому "вы". Но во множественном говорим одинаково "вы". А в испанском разные слова для этого существуют. И ещё 3-е отдельное "вы" для уважительного обращения к одному человеку.
__________________
Верное суждение позволяет извлекать выгоду из всего созерцаемого. /Уильям Шекспир/. |
Псевдо-комментатор, чудо-знаток, несущий бред, местами поверхностно треплив. В розовых очках на чёрном 996tt по жизни.
.
Ответить с цитированием