"Штатным" методом с помощью аккума ничего не вышло..
Посему полез отгибать подкрылок - хотя его надо бы, по уму если делать, снимать..
Ну и петля тросика, в итоге, оказалась именно в тех краях, где американские коллеги по несчастью и советовали искать ее

)
Так что багажник вскрыт, аккум оттуда изъят и поставлен на зарядку..
P.S. Как ни странно, на мысль пошерстить иностранный инет меня натолкнул сегодняшний разговор с ОД - молодой человек на том конце провода ничего толком не сказал, а довольно настойчиво советовал воспользоваться эвакуатором.. типа, если сможет сделать легко и на месте, это столько-то стоит.. если везти - это столько-то.. и тут он в какой-то момент дал маху, брякнув насчет того, что "открытие с помощью аварийного тросика будет стоит 3.500"

))))
После этого 5-минутный поиск и - вуа-ля - вся инфа нашлась!
И дело не в деньгах даже, а во времени.. ну и вообще оттуда на эвакуаторе машину банально не вывезти, ибо сам эвак туда не сможет заехать.. ну либо с оооочень большим трудом!
P.P.S. В общем, получилось типа "сам спросил, сам ответил"..