PorscheMan, а цель-то какая? Хотите использовать девайс?
Вот инструкция от аналогичного девайса той же фирмы, только с поддержкой CAN:
http://www.ahlersedv.de/uploads/medi...NGLISH_AHL.PDF
Напишите им письмо, возможно они пришлют вам софт.
Вот форма для связи:
http://isz-gmbh.net/component/option...d,104/lang,de/
Думаю, надо прислать фотки девайса и надписи на нем.