У меня та же проблема, спросил у питерских соклубников, так же есть коллеги по проблеме) Но никто не разбирался, что к чему. Лично я жму на курок, так, чтобы он отводился всего на 30%, тогда пистолет не отстреливает и бензин наружу не выливается. Я так понял, что дело может быть в плохой циркуляции воздуха в баке. Если пистолет глубоко не засовывать, а держать на весу в полу вынятом состоянии, то должно быть все норм с заправкой. В Англии кстати приспособы специальные продаются (внутрь горловины вставляются) , тем самым не давая кончику пистолета войти в горловину более чем на 2-3 см. стоит такая штука 49 фунтов вроде. изобретена в 2009 году
Но почему то сделали её только для каенов из линейки Порше.