Есть клапан, который запускает антифриз через АКПП (при каких условиях не помню, вроде если долго на высоких оборотах едешь, или там термостат какой-то).
Охлаждает ли антифриз саму акпп - не знаю, но точно есть теплообменник масло_акпп/антифриз.
_______________
Управление климатической системой автомобиля